Winterholidays in the mountains

Winter Holidays

at the Family Hotel Dilly

Diverse. Familial. Innovative. That's us. The Dilly family and our Family Hotel in Windischgarsten in Upper Austria: Dilly - The National Park Resort.

The Dilly is just a stone's throw away from two of Upper Austria's most beautiful ski areas: the Wurzeralm and the Hinterstoder ski area. Abundant snow, pristine nature, diverse slopes – those who love it are in good hands here. But skiing isn't the only fantastic thing in an active vacation in Upper Austria. The white world offers many facets beyond the slopes: cross-country skiing, snowshoeing, sledding, ice stock shooting, fat biking, horse-drawn sleigh rides, and much more.

After a successful winter day in the National Park Kalkalpen Region, one gladly lets everyday thoughts melt away in the over 6,000m² Wellness & SPA area, which includes two Adults-Only SPA areas and a dedicated Family SPA, 17 saunas, and seven pools.

In Lukis Kidsclub, with free childcare for children from 2 years old, a petting zoo, teens lounge, 3-story soft play area, and more, your little ones are excellently taken care of. Whether for playing, learning, or forming new friendships.

Delight from nature. At Dilly, from morning until evening, a love for the region and attention to detail satisfy your palate. And on top of that, indulgence is available around the clock at our hotel in Windischgarsten: breakfast buffet, lunch snacks with hot and cold dishes & cake, a 6-course dinner menu, and a dedicated children's buffet for both lunch and dinner. Additionally, refreshing non-alcoholic beverages are provided from the drink fountain in the restaurant and wellness area.

Cozy rooms and suites that invite you to dream. For your family vacation in Austria, spacious suites with separate children's rooms are available for your family vacation in austria.

Telephone

+43 (0) 7562 5264

E-Mail

wellness@dilly.at

Holidays "all inclusive"

Skiing and carving

in fresh powder snow

Hinterstoder.
Learning to ski is child's play with conveyor belts, a ski carousel, and wave tracks in the Sunny Kids Park. However, some trails are a true challenge even for experienced skiers: the exhilarating Hannes-Trinkl course brings a World Cup feel, and the Inferno descent with a gradient of up to 70 percent sets thighs ablaze.

Wurzeralm.
Whether you're a novice on the slopes or a downhill pro, on two skis or just one – Wurzeralm captivates everyone. The fastest funicular railway in Europe whisks passengers to the mountain station at 1400 meters in just 7 minutes. Upon arrival, 22 kilometers of sunny adventure slopes, cozy huts, and enticing family offerings await. In the Sunny Kids Park, tomorrow's ski stars are honing their skills. And the best part: the hotel's own ski taxi awaits you daily!

CONSCIOUSLY FINDING PEACE

IN DILLY’S SAUNA LANDSCAPE

Wellness highlights for guests aged 15 and over:

Nature SPA (panorama bio sauna, panorama Finnish sauna, panorama pool)
Burgtherme thermal baths (brine grotto, knight's sauna, Welluna sound therapy, salt gallery, crystal sauna, herbal parlour, event sauna, ice grotto, indoor pool)

Wellness highlights for the whole family:

Vital oasis (freshwater whirlpool, steam bath, family sauna, aroma cabin)

Pools:

25 metre sports pool (May–October)
Romantic pool (open all year round)
Relax pool (May–October)
Family indoor pool and children's indoor pool with baby pool, aquapark

LUKI'S ADVENTURE LAND

CONSCIOUSLY PLAYFUL

Children need adventures. We all know that. That’s why we’ve created a 5,000m² outdoor adventure park with a football pitch, beach volleyball court, and much more. We also organise regular activities such as a snow Olympics, torch-lit hikes, a chaotic family rally, footgolf tournaments, youth parties, and tractor safaris. And of course, no stay would be complete without a day of adventure in the national park. You will already realise: Our Dilly - The National Park Resort is rightfully listed among the best family hotels in Upper Austria.

Baby lounge with changing table, baby equipment, free buggy rental
Kids club with supervision from 2 years old, varied programme, petting zoo with ponies, rabbits, donkeys (in winter: toboggan hill)
3-storey soft play area, children's fitness studio, creative activities

Winter activities

Action in the mountains

Winter vacation in Upper Austria also offers plenty of diverse programs off the slopes:

Tobogganing on the hotel's private toboggan slope or in the ski areas
Horse-drawn sleigh ride through the valley
Guided snowshoe hiking
Ice stock shooting
Fat biking
RuckXbob sledding
Cross-country skiing & skating
Building igloos
National Park Ranger tours, and much more

DILLY'S CUISINE

CONSCIOUSLY ENJOY

Everything that leaves the kitchen of our wellness hotel in Windischgarsten is designed to leave a lasting impression. Naturally, it always follows the rhythm of the seasons. True to the motto #regionalisbest, we implement our unique U100R sourcing concept: At least 80% of our ingredients come from regional suppliers within a 100-kilometre radius.

Dilly pampering board "all inclusive non-alcoholic":

large breakfast buffet with fresh egg dishes, sparkling wine, waffles, and more
Lunchtime snacks with hot and cold dishes and cakes
6-course gourmet dinner with themed buffets
Unlimited non-alcoholic juices from the drinks machine from 7:30 am to 2:30 pm

Swimming Pools

In Dilly's Water Worlds

Immerse yourself, drift along, feel the weightlessness in the water, and have a lot of fun – all of this awaits you at Hotel Dilly with its expansive pool landscape!
Dilly's Water Worlds
• Sports pool with 25 meters (28°C), open for you from Easter to All Saints' Day
• Infinity Pool in the Nature SPA (Adults-Only) (31°C), heated for you year-round
• Romantic outdoor pool (31°C), heated for you year-round
• Relaxing outdoor pool (31°C), open for you from Easter to All Saints' Day
• Adventure indoor pool in the Castle Spa (Adults Only) (31°C)
• Family indoor pool with National Park Cinema (31°C)
• Children's indoor pool with baby pool (34°C)
• Aquapark with giant slide
• 300 m² natural adventure bathing lake

Winter Specials

Dilly's Nationalpark Chalets

with private Sauna

Two exclusive chalets offer everything you could wish for. Here, you will enjoy complete privacy and individuality amidst the breathtaking Nationalpark Kalkalpen region. The chalets are the perfect retreat for unforgettable moments. Comfort, luxury, and a deep connection with nature come together here, making your vacation a unique experience – your private getaway, tailored to your desires.

Amenities:

The chalet covers approximately 103m²
Space for up to 4 adults and 3 children (2 double bedrooms, 1 pull-out sofa)
Private sauna
Ground floor: entrance hall with wardrobe, bathroom with shower, master bedroom with double bed and direct access to the garden, second bedroom with double bed, WC
Upper floor: spacious living and dining area, pull-out sofa, fully equipped kitchen, WC, rooftop terrace
Appliances: espresso machine, toaster, kettle, stove, oven, dishwasher, refrigerator, minibar, hairdryer, TV, telephone, fiber-optic Wi-Fi
Carport with covered entrance and parking space
21m² panoramic rooftop terrace with lounge furniture
Spacious garden area with four sun loungers and parasol

Explore now

Janurary & March Special 7=6

1 night for free

New Year, new luck, new highlights!
Start the first weeks of the new year with pure joy and treat yourself to a relaxing wellness break at Dilly – The National Park Resort.

Includes:

6,000 m² Wellness & Spa
17 saunas, 7 pools
Activity program
2 ski resorts nearby
Hotel's own toboggan run
Free daily ski and cross-country shuttle

7 nights including Dilly all-inclusive pampering (non-alcoholic)
From € 1230 per person

Dates:
06.01.-30.01.2026
01.03.-28.03.2026

Book now

Advent in the Mountains

Looking forward to christmas

Enjoy a contemplative pre-Christmas time and get into the spirit of the most wonderful time of the year. Delicacies from the Christmas bakery, a romantic torchlight hike, or a visit to the Advent market – pure experience for young and old at Dilly - The National Park Resort!

2 nights including Dilly's Indulgence Pension "all-inclusive non-alcoholic"
Advent program with torchlight hike, horse-drawn carriage ride (additional cost)
Wellness & SPA on 6,000m²
7 pools & 17 different saunas and relaxation cabins
Kids' Club with supervision, Teens Lounge with cinema, billiards, electric go-karts, and more
Aquapark, petting zoo, excursions in the Kalkalpen National Park, and more

November 2, 2025- December 21, 2025
From € 390 per person.
Extension nights possible.

Book now

Ski-in/Ski-out

Daily Free Ski Shuttle

Ski Vacation in Upper Austria

Every day, the hotel's complimentary ski taxi awaits you to take you directly to the valley station and bring you back as well.

After an adventurous day on the slopes, the 6,000m² Wellness & SPA area awaits you:

3 nights including Dilly's Indulgence Pension "all-inclusive non-alcoholic"
17 saunas and relaxation cabins
7 pools and a natural swimming pond
Kids Aquapark with a slide
Guaranteed lounging areas
Beauty treatments in the wellness village and more

January 06, 2026- March 28, 2026
From € 615 per person.

Book now

January & March Escape 4=3

1 night free

New Year, New Luck, New Highlights!
Make the first weeks of the new year your most wonderful ones and treat yourself to a wellness getaway at Dilly - The National Park Resort. And the best part: we're giving you one night for free!

Dates:
06.01.2026-30.01.2026
01.03.2026-30.03.2026

Includes:

6,000m² Wellness & Spa
17 saunas, 5 heated indoor and outdoor pools
Daily activity program
2 ski resorts nearby
Daily complimentary ski shuttle

4 nights including Dilly's pampering "all-inclusive non-alcoholic" board Starting from € 645 per person

Book now

January & March Special 5=4

1 night for free

Enjoy the moment here and now! Spend unforgettable vacation moments in the mountains. And the best part: we’re giving you a free vacation day! With the 5=4 special package, you can save up to €200 per person.

Dates:
11.01.2026-30.01.2026
01.03.2026-28.03.2026

*Cannot be combined with other offers
*Valid for adults AND children
*Arrival: Sunday
*Not valid for already booked rooms
*Available exclusively online

Included:

Dilly's all-inclusive pampering package (alcohol-free)
6,000m² wellness & spa area
Aquapark with slide
Petting zoo with ponies, rabbits, and goats
Kids' club with a 3-story soft play area
2 ski resorts nearby
Daily complimentary ski and cross-country shuttle service and much more.

Book now

Winter Wellness

Short Stay

Enjoy 2 nights including Dilly's Indulgence Pension "all-inclusive non-alcoholic" and experience our enchanting winter landscape in the Kalkalpen National Park.

Included:

6,000m² Wellness & Spa Area
17 saunas and relaxation cabins
3 indoor and 4 outdoor pools
Activity program with snowshoe hiking, and more
Ranger tours in the Kalkalpen National Park
Panoramic fitness studio
2 ski areas in close proximity
Daily free ski shuttle, and more

2 nights including Dilly's Indulgence Pension "all-inclusive non-alcoholic"
November 2nd, 2025 - March 30th, 2026
From € 380 per person
*Extension nights possible

Book now

1 Night free

Bonus Days at Dilly Resort

With our bonus days, we gift you 1 night!
4=3 / 5=4 / 7=6

Dates:
07.09.-24.10.2025
09.11.-05.12.2025
08.12.-19.12.2025

Dilly's indulgence package "all-inclusive non-alcoholic"
Dilly's Summer Bonus (May-October)
Wellness activity program
Wellness & Spa area spanning over 6000 m² with 17 different saunas, 7 pools, and 1 swimming pond
GUARANTEED LOUNGERS
Hotel's own 18-hole golf course, green fee from €35
Kids' club with free childcare from the age of 2
Petting zoo, teens lounge, sledding slope directly at the hotel
2 ski resorts nearby, with a free daily shuttle for skiing and cross-country skiing

Book now

Magical Christmas

Christmas Eve with the Dilly family

Spend Christmas Eve with your loved ones at Dilly - The National Park Resort and celebrate the most wonderful time of the year together with us.

5 nights including Dilly Indulgence Pension "all-inclusive non-alcoholic"
Joint Christmas celebration on December 24th with the Dilly family
Visit from the Christkind (Christmas angel)
Christmas program in the Kids' Club
Children's Christmas service
Romantic torchlight hike
6,000m² Wellness & Spa area
Kids' Aquapark, and more

December 21st.-26th, 2025
From € 1.065 per person.

Book now

Happy New Year

We're celebrating the New Year!

Celebrate with us into the New Year 2026 and reflect on the past year. An extensive New Year's program awaits you, for both young and old, as well as an unforgettable New Year's Eve with a gala dinner, spectacular fireworks, and a DJ playing cool beats until the early hours.

Dilly Indulgence Pension "all-inclusive non-alcoholic"
New Year's program (Gala dinner, DJ, fireworks, and more)
Children's program with kids' disco, and more
Wellness & Spa area covering 6,000m²
2 ski areas in close proximity
Daily free ski shuttle
Cross-country skiing, snowshoe hiking, tobogganing, and more

7 nights from € 1855 per person.
26.12.2025-02.01.2026

Book now

Finally Semester Break

Family Winter Vacation in Austria

Treat yourself and your little ones to a well-deserved winter break here at Dilly. Dilly is just a snowball's throw away from two of Upper Austria's most beautiful ski areas: the Wurzeralm and the Hinterstoder ski resort. With conveyor belts, ski carousels, and wave courses in the Sunny Kids Park, learning to ski is child's play. And the many cozy mountain huts serve as a culinary refueling station for new energy.

Every day, the hotel's complimentary ski taxi awaits the whole family to take you directly to the valley station of the ski resorts.

4 nights including Dilly's Indulgence Pension "all-inclusive non-alcoholic"
From € 820 per person
30.01.2026-10.03.2026

Book now

- ROOMS & SUITES- ROOMS & SUITES- ROOMS & SUITES- ROOMS & SUITES- ROOMS & SUITES- ROOMS & SUITES

Garden Suite Relax

incl. private sauna

Haus Pyhrgas

for 2 adults and up to 4 children
approx. 57-65m², including approx. 12-20m² loggia terrace
spacious living and sleeping area with double bed
children's room with bunk bed
pull-out sofa bed
bathroom with shower and separate toilet
well-being terrace with private sauna & relaxation loungers
TV with Sky, air conditioning
unobstructed view of the mountain ranges of the National Park
dogs allowed
includes garage parking space

Residence Suite

incl. balcony

Haus Warscheneck

for 2 adults and up to 4 children
approx. 70m² with south-facing balcony
spacious living and sleeping area with double bed
comfortable seating area with work desk
children's room with double bed
pull-out sofa bed
bathroom with bathtub and separate toilet
2x TV with Sky, air conditioning
view of the mountain ranges of the National Park
dogs allowed
includes garage parking space

Panorama Studio

incl. balcony & mountain view

Haus Priel

for 2 persons (+ 2 children)
approx. 35m² and south-facing balcony
living and sleeping area with double bed (with/without glass partition to the living area)
pull-out sofa bed
bathroom with shower and separate toilet
tile stove, TV with Sky, air conditioning
unobstructed view of the mountain ranges of the National Park
dogs allowed
includes garage parking space