Geheimtipps für die Nationalpark-Kalkalpen-Region: Die Lieblingsplätze der Familie Dilly
Der Nationalpark Kalkalpen ist wahrlich ein Tausendsassa. Hier finden sowohl Aktivsportler als auch Ruhesuchende jede Menge Möglichkeiten, um die eigenen Grenzen auszuloten oder Lieblingsplätze zum Innehalten zu entdecken. Doch keiner kennt das Gebiet so gut, wie jene Menschen, die hier aufgewachsen sind, die schon als Kind durch die Wälder des Sengsengebirges und des Reichraminger Hintergebirges gestreift sind und ganze Bücher mit Geschichten darüber füllen könnten. Menschen wie wir. Die Familie Dilly. Wir sind hier verwurzelt. Gleichzeitig verleiht uns die Region Flügel. Mit ihrer Idylle, ihren Möglichkeiten und Besonderheiten. Und diese inspirieren uns wiederum als Gastgeber. Jeder von uns hat daher seine ganz eigenen Lieblingsplätze in der Nationalpark-Kalkalpen-Region – und diese Geheimtipps verraten wir Ihnen heute.
Familie Dilly plaudert aus dem Nähkästchen
Zunächst möchten wir uns kurz vorstellen: Wir starten mit Horst Dilly, unserem Senior-Chef, leidenschaftlichem Sommelier und mehrfachem Unternehmer des Jahres. Ein guter Gastgeber ist für ihn jemand, der den Gästen stets auf Augenhöhe und mit Handschlag-Qualität begegnet. Familiär, verbunden, geerdet, innovativ – das sind für ihn die wichtigsten Werte. An seiner Seite: seine Frau Marion. Sie tritt gerne mit Menschen in Kontakt – für sie gibt es keine schönere Bestätigung, als jene, wenn aus Gästen Freunde werden. Die nächste Dilly-Generation repräsentieren Sohn Christoph und Tochter Kathrin. Christoph lebt nach dem Motto „Gehe mit der Zeit, sonst gehst du mit der Zeit“ – einen guten Gastgeber zeichnet für ihn daher der Mut, Neues zu wagen, aus. Kathrin liebt es wiederum, anderen Menschen eine Freude zu machen, denn dabei komme so viel zurück. Und diese Dankbarkeit motiviert und inspiriert sie. Beide haben bereits ihre eigene Familie gegründet: Christoph und Martina sind stolze Eltern von Franziska und Paul, Kathrin und Jürgen von Töchterchen Magdalena. Und nun verraten wir Ihnen unsere Lieblingsplätze:
1.) Horst: Golfen mit Einkehrschwung oder wandernd durchs Veichltal
Eine Tasse Kaffee und die Zeitung. So beginnt für Hotelier Horst Dilly ein perfekter Tag. Danach machen sich er und Marion auf den Weg Richtung Oberweng zum hoteleigenen 18-Loch-Golfplatz. „Zu Fuß natürlich“, wie er betont. Von dort aus hat man einen traumhaften Blick über das gesamte Windischgarstnertal und die beeindruckende Bergwelt. Darüber hinaus lädt die Sonnenterrasse zu gemütlichen Stunden ein – atemberaubende Sonnenuntergänge inklusive. Ein Einkehrschwung nach dem Spaziergang darf für die beiden daher nicht fehlen. „Regionale Schmankerl oder ein hausgemachter Topfenstrudel warten auf uns“, erzählt Horst. Genau deswegen zählt der Golfplatz zu seinen absoluten Lieblingsplätzen in der Nationalpark-Kalkalpen-Region. Wenn es die Zeit zulässt, spielt der Senior-Chef auch selbst eine Runde Golf oder gesellt sich zu Freunden ins Golfrestaurant, um eine Jause oder ein Glas Wein zu genießen. Um den Kopf frei zu bekommen und neue Ideen zu sammeln, ist er auch oft im Veichltal unterwegs – auf dem Rundwanderweg, ausgehend vom Dilly – das Nationalpark Resort. Für Horst bringt dabei jede Jahreszeit ihren ganz eigenen Charme mit sich: „Im Frühling glitzert noch weißer Schnee auf den Bergen, während wir bereits den Golfschläger schwingen, im Sommer begeistern unsere Seen und die Pool-Landschaft, durch den Herbst geht es am Golfplatz nebelfrei und im Winter stehen uns zwei Ski-Gebiete zur Verfügung.“
2.) Marion: Zum Krafttanken in den Naturpark oder von Alm zu Alm
„Im Frühling fliegen die Schmetterlinge um die Wette und die Natur erstrahlt. Im Sommer warten tolle Ranger-Touren auf unsere Gäste. Im Herbst steht die Brunftzeit der Hirsche an und der Nebel hat bei uns keine Chance. Im Winter entdeckt man die ein oder andere Tierspur im Schnee.“ – Auch Marion fasziniert das Gebiet das ganze Jahr über. Müsste sie sich für einen Kraft- und Lieblingsplatz in der Nationalpark-Kalkalpen-Region entscheiden, so wäre dies der Naturpark Windischgarsten, gleich gegenüber dem Resort, direkt am Dambach. „Durch die dortige Ruhe und die Bäume tanke ich neue Energie und mache danach eine Runde um den Golfplatz“, erzählt sie. Manchmal zu Fuß. Manchmal mit dem E-Bike. Bleibt mehr Zeit, so erkundet sie den Nationalpark gerne gleich nach dem Frühstück zusammen mit Horst und einem Ranger. Ihre Lieblingstour ist jene von Alm zu Alm – für sie die optimale Kombination aus Natur und Kulinarik.
3.) Christoph: Mit den Skiern hinunter ins Tal oder hinauf auf den Kalvarienberg
Christophs Geheimtipp in der Nationalpark-Kalkalpen-Region ist verbunden mit rasanten Abfahrten und einem traumhaften Panorama: Er liebt es, im Winter mit den Skiern in Hinterstoder auf der Höss oder auf der Wurzeralm unterwegs zu sein. Ein perfekter Morgen startet für ihn daher mit einer Tasse Kaffee und ein paar Schwüngen im Pulverschnee. Danach muss jedoch auch noch genügend Zeit bleiben, um den Tag auf einer Hütte gemütlich ausklingen zu lassen. Christoph ist daher zwar ebenso ein Fan aller Jahreszeiten – für ihn haben aber insbesondere der Herbst und der Winter ihren ganz besonderen Reiz. Verschlägt es ihn einmal nicht in eines der Skigebiete, so findet man ihn am Golfplatz. „Langeweile gibt es bei uns nicht“, sagt er, „egal, ob im Winter oder im Sommer – hier findet jeder die passende Aktivität.“ Einer seiner Lieblingsplätze in der Nationalpark-Kalkalpen-Region ist zudem der Kalvarienberg mit der weißen Kirche. Dieser befindet sich ganz in der Nähe des Ortskerns. Christoph verbindet ihn mit seiner Kindheit: „Hier bin ich oft mit Oma und Opa gewesen.“ Oben angekommen, hat man einen tollen Blick auf den Ort und die umliegende Bergwelt.
1.) Horst: Golfen mit Einkehrschwung oder wandernd durchs Veichltal
Eine Tasse Kaffee und die Zeitung. So beginnt für Hotelier Horst Dilly ein perfekter Tag. Danach machen sich er und Marion auf den Weg Richtung Oberweng zum hoteleigenen 18-Loch-Golfplatz. „Zu Fuß natürlich“, wie er betont. Von dort aus hat man einen traumhaften Blick über das gesamte Windischgarstnertal und die beeindruckende Bergwelt. Darüber hinaus lädt die Sonnenterrasse zu gemütlichen Stunden ein – atemberaubende Sonnenuntergänge inklusive. Ein Einkehrschwung nach dem Spaziergang darf für die beiden daher nicht fehlen. „Regionale Schmankerl oder ein hausgemachter Topfenstrudel warten auf uns“, erzählt Horst. Genau deswegen zählt der Golfplatz zu seinen absoluten Lieblingsplätzen in der Nationalpark-Kalkalpen-Region. Wenn es die Zeit zulässt, spielt der Senior-Chef auch selbst eine Runde Golf oder gesellt sich zu Freunden ins Golfrestaurant, um eine Jause oder ein Glas Wein zu genießen. Um den Kopf frei zu bekommen und neue Ideen zu sammeln, ist er auch oft im Veichltal unterwegs – auf dem Rundwanderweg, ausgehend vom Dilly – das Nationalpark Resort. Für Horst bringt dabei jede Jahreszeit ihren ganz eigenen Charme mit sich: „Im Frühling glitzert noch weißer Schnee auf den Bergen, während wir bereits den Golfschläger schwingen, im Sommer begeistern unsere Seen und die Pool-Landschaft, durch den Herbst geht es am Golfplatz nebelfrei und im Winter stehen uns zwei Ski-Gebiete zur Verfügung.“
2.) Marion: Zum Krafttanken in den Naturpark oder von Alm zu Alm
„Im Frühling fliegen die Schmetterlinge um die Wette und die Natur erstrahlt. Im Sommer warten tolle Ranger-Touren auf unsere Gäste. Im Herbst steht die Brunftzeit der Hirsche an und der Nebel hat bei uns keine Chance. Im Winter entdeckt man die ein oder andere Tierspur im Schnee.“ – Auch Marion fasziniert das Gebiet das ganze Jahr über. Müsste sie sich für einen Kraft- und Lieblingsplatz in der Nationalpark-Kalkalpen-Region entscheiden, so wäre dies der Naturpark Windischgarsten, gleich gegenüber dem Resort, direkt am Dambach. „Durch die dortige Ruhe und die Bäume tanke ich neue Energie und mache danach eine Runde um den Golfplatz“, erzählt sie. Manchmal zu Fuß. Manchmal mit dem E-Bike. Bleibt mehr Zeit, so erkundet sie den Nationalpark gerne gleich nach dem Frühstück zusammen mit Horst und einem Ranger. Ihre Lieblingstour ist jene von Alm zu Alm – für sie die optimale Kombination aus Natur und Kulinarik.
3.) Christoph: Mit den Skiern hinunter ins Tal oder hinauf auf den Kalvarienberg
Christophs Geheimtipp in der Nationalpark-Kalkalpen-Region ist verbunden mit rasanten Abfahrten und einem traumhaften Panorama: Er liebt es, im Winter mit den Skiern in Hinterstoder auf der Höss oder auf der Wurzeralm unterwegs zu sein. Ein perfekter Morgen startet für ihn daher mit einer Tasse Kaffee und ein paar Schwüngen im Pulverschnee. Danach muss jedoch auch noch genügend Zeit bleiben, um den Tag auf einer Hütte gemütlich ausklingen zu lassen. Christoph ist daher zwar ebenso ein Fan aller Jahreszeiten – für ihn haben aber insbesondere der Herbst und der Winter ihren ganz besonderen Reiz. Verschlägt es ihn einmal nicht in eines der Skigebiete, so findet man ihn am Golfplatz. „Langeweile gibt es bei uns nicht“, sagt er, „egal, ob im Winter oder im Sommer – hier findet jeder die passende Aktivität.“ Einer seiner Lieblingsplätze in der Nationalpark-Kalkalpen-Region ist zudem der Kalvarienberg mit der weißen Kirche. Dieser befindet sich ganz in der Nähe des Ortskerns. Christoph verbindet ihn mit seiner Kindheit: „Hier bin ich oft mit Oma und Opa gewesen.“ Oben angekommen, hat man einen tollen Blick auf den Ort und die umliegende Bergwelt.
4.) Kathrin: Auf zwei Rädern unterwegs oder zum Heiraten auf den Golfplatz
„Dort wohnen und arbeiten zu dürfen, wo andere Urlaub machen, ist für mich das größte Glück“, bringt es Kathrin auf den Punkt. Sie zieht es daher das ganze Jahr über in die Natur – vor allem zum Radfahren und Golfen. Kathrin liebt den Frühling, wenn die Natur ihr Farbenspiel startet und der Golfplatz aus dem Winterschlaf erwacht. Aber auch der goldene Herbst ist für sie eine der schönsten Zeiten, um nebelfrei eine 18-Loch-Golfrunde zu spielen, eine Ranger-Tour zu unternehmen oder mit dem Rad unterwegs zu sein. Ein perfekter Tag startet daher für sie mit einem gemütlichen Frühstück, ehe sie mit Jürgen und Tochter Magdalena aufs Fahrrad steigt. „Zwischendurch gönnen wir uns Verschnaufpausen in den urigen Almhütten“, verrät sie. Eine ihrer liebsten Routen ist jene vom Dilly – das Nationalpark Resort – über den Golfplatz und den Ort Windischgarsten. Oder es geht ins Veichltal. Der Golfplatz ist für sie generell einer ihrer Lieblingsplätze in der Nationalpark-Kalkalpen-Region. Nicht nur wegen des Panoramas, wie sie verrät: „Ich bin gerne dort, weil man täglich neue Gesichter zu sehen bekommt und sich austauschen kann.“ Aber das ist noch nicht alles: Vor knapp zehn Jahren lernte sie dort Jürgen kennen. Beim Dilly-Golfturnier. Seither sind die zwei unzertrennbar und gaben sich 2019 am 18. Green das Ja-Wort.
5.) Martina: Chillen am See oder frühmorgens hinauf zur Alm
Martinas Geheimtipp für die Nationalpark-Kalkalpen-Region: eine Sonnenaufgangswanderung mit anschließendem Frühstück auf der Alm. So sieht für sie auch ein idealer Tag aus. Sie schätzt aber auch die umliegenden Seen, daher gehört der Gleinkersee zu ihren absoluten Lieblingsorten in der Region rund um den Nationalpark Kalkalpen. Mit ihrem Mann Christoph und den Kindern Franziska und Paul genießt sie die vielen Möglichkeiten, die sich Familien dort bieten. Egal, ob baden, mit dem Boot fahren, Stand-up-Paddling, eine Wanderung zur Dümlerhütte oder Zeit im Hochseilklettergarten oder am Kinderspielplatz – Langeweile kommt hier keine auf. Auch der Schiederweiher in Hinterstoder gehört für sie zu den magischsten Orten der Region, den die Familie einmal jährlich aufsucht – das sei mittlerweile Tradition und ein schönes Ritual. „Die dortige idyllische Landschaft ist beruhigend – man kann seine Alltagssorgen direkt ins Wasser fallenlassen“, schwärmt sie. Wer nun glaubt, Martina sei ausschließlich ein Sommerkind, der irrt: Sie liebt auch die Monate mit viel Schnee, schätzt die beiden nahen Ski-Gebiete, absolviert Winterwanderungen oder Ski-Touren. „Diese Region ist einfach unglaublich lebenswert“, fasst sie zusammen.
6.) Jürgen: Golfen oder Skifahren – Hauptsache Action
Von April bis November findet man Jürgen großteils am Golfplatz – das ist auch sein Lieblingsplatz in der Nationalpark-Kalkalpen-Region. Der Grund? Die traumhafte Lage, verbunden mit dem atemberaubenden Bergpanorama. Um den Kopf freizubekommen, trainiert er abends gerne auf der Driving Range oder „spielt ein paar Löcher“. Am Golfplatz lernte er auch – wie wir bereits wissen – seine große Liebe Kathrin kennen. Und der Rest ist bereits Dilly-Geschichte. Neben dem Golfen bleibt in den Sommermonaten auch Zeit für die ein oder andere Radtour, im Winter wird Jürgen hingegen zum Langläufer oder Skifahrer oder er wagt eine Schneeschuhtour mit einem Ranger. Er ist daher ein absoluter Sommer- und Winterfan – Hauptsache Action und frische Luft. Gleichzeitig faszinieren ihn die Ruhe und Idylle der Region: „Die Nationalpark-Kalkalpen-Region ist ein wahrer Geheimtipp – fernab vom Massentourismus. Hier findet jeder Erholung und hat jede Menge Möglichkeiten für Aktivitäten direkt vor der Haustür.“
5.) Martina: Chillen am See oder frühmorgens hinauf zur Alm
Martinas Geheimtipp für die Nationalpark-Kalkalpen-Region: eine Sonnenaufgangswanderung mit anschließendem Frühstück auf der Alm. So sieht für sie auch ein idealer Tag aus. Sie schätzt aber auch die umliegenden Seen, daher gehört der Gleinkersee zu ihren absoluten Lieblingsorten in der Region rund um den Nationalpark Kalkalpen. Mit ihrem Mann Christoph und den Kindern Franziska und Paul genießt sie die vielen Möglichkeiten, die sich Familien dort bieten. Egal, ob baden, mit dem Boot fahren, Stand-up-Paddling, eine Wanderung zur Dümlerhütte oder Zeit im Hochseilklettergarten oder am Kinderspielplatz – Langeweile kommt hier keine auf. Auch der Schiederweiher in Hinterstoder gehört für sie zu den magischsten Orten der Region, den die Familie einmal jährlich aufsucht – das sei mittlerweile Tradition und ein schönes Ritual. „Die dortige idyllische Landschaft ist beruhigend – man kann seine Alltagssorgen direkt ins Wasser fallenlassen“, schwärmt sie. Wer nun glaubt, Martina sei ausschließlich ein Sommerkind, der irrt: Sie liebt auch die Monate mit viel Schnee, schätzt die beiden nahen Ski-Gebiete, absolviert Winterwanderungen oder Ski-Touren. „Diese Region ist einfach unglaublich lebenswert“, fasst sie zusammen.
6.) Jürgen: Golfen oder Skifahren – Hauptsache Action
Von April bis November findet man Jürgen großteils am Golfplatz – das ist auch sein Lieblingsplatz in der Nationalpark-Kalkalpen-Region. Der Grund? Die traumhafte Lage, verbunden mit dem atemberaubenden Bergpanorama. Um den Kopf freizubekommen, trainiert er abends gerne auf der Driving Range oder „spielt ein paar Löcher“. Am Golfplatz lernte er auch – wie wir bereits wissen – seine große Liebe Kathrin kennen. Und der Rest ist bereits Dilly-Geschichte. Neben dem Golfen bleibt in den Sommermonaten auch Zeit für die ein oder andere Radtour, im Winter wird Jürgen hingegen zum Langläufer oder Skifahrer oder er wagt eine Schneeschuhtour mit einem Ranger. Er ist daher ein absoluter Sommer- und Winterfan – Hauptsache Action und frische Luft. Gleichzeitig faszinieren ihn die Ruhe und Idylle der Region: „Die Nationalpark-Kalkalpen-Region ist ein wahrer Geheimtipp – fernab vom Massentourismus. Hier findet jeder Erholung und hat jede Menge Möglichkeiten für Aktivitäten direkt vor der Haustür.“